Die Kombination aus Typo3 + TemplaVoila + YAML ist nun kurzfristig einsatzbereit. Was gibt es noch zu tun?

Zunächst können Sie bei Bedarf das Backend auf Deutsch umstellen. Nach der Installation von Erweiterungen sollten Sie die Sprache ebenfalls aktualisieren.

http://www.fladi.de/2008/05/30/howto-typo3-im-backend-auf-deutsch/

CoolUri

Von Haus aus, bringt Typo3 keine suchmaschinenfreundlichen Urls mit. Die generierten URL’s wie z.B. http://www.domain.de/index.php?id=1 sind für die meisten Seitenbetreiber unzureichend. Die Installation sollte deshalb um einige sinnvolle Erweiterungen ergänzt werden.

Die Erweiterungen RealUrl oder auch CoolUri bieten sich dafür an. CoolUri ist eine gute Alternative zu RealUrl, welches anderen Berichten zufolge des Öfteren Serverfehler verursacht. Nach der Installation von CoolUri, muss lediglich eine Base-Url festgelegt werden.

Hinweis: Wenn Sie das System lokal entwickeln, achten Sie nach dem Umzug auf den Webserver darauf, auch in der Erweiterung die Base-Url zu anzupassen. CoolUri und RealUrl können/sollten nicht parallel installiert sein.

http://blog.devable.net/2008/01/07/cooluri-tutorial

Frontend-Editing

Seit der letzten Version bietet Typo3 Frontend-Editing … dies bietet dem Redakteur das Gefühl direkt in der Seite zu arbeiten und Artikel können per Drag & Drop innerhalb der Spalten verschoben werden.  Zusätzlich zum „normalen“ Frontend-Editing empfiehlt sich die Erweiterung „Advanced Frontend Editing“ mit erweitertem Funktionsumfang. Das Typo3-eigene Frontend-Editing und Advanced Frontend-Editing können nicht parallel installiert werden.

Nutzen Sie Frontend- Editing auch zur Bearbeitung der News: http://www.muenster-webdesign.net/blog/typo3-advanced-frontend-editing-mit-tt_news-nutzen/

weiter zu Teil 5 – Updateanleitung & Tutorials